Egregi Espositori, Sponsor, Sostenitori e visitatori, 

Dopo profonda riflessione e a malincuore, ci vediamo costretti, per motivi organizzativi, a rinviare l’esposizione “Locarno Nautica” al 2013.

Spiacenti per questa decisione e certi della vostra comprensione e del sostegno futuro, sarà nostra premura contattarvi in autunno prossimo per ragguagliarvi sull’edizione 2013.

Con cordiali saluti.

Il comitato

*******************************************************************************

Sehr  geehrte Aussteller, Sponsoren, Unterstützer und Besucher

Leider sehen wir uns gezwungen, aus organisatorischen Gründen gezwungen die diesjährige Ausstellung „Locarno Nautica“ aufs Jahr 2013 zu verschieben.

Wir hoffen auf Ihr Verständnis  und vertrauen weiterhin auf  Ihre zukünftige Unterstützung.

Im kommenden herbst werden Sie über die „Locarno Nautica 2013“ ausführlich informiert.

Mit freundlichen Grüssen

Die Organisatoren